Käännös "ones which are" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Subparagraph (d) is for recharging aquifers, including the ones which receive an artificial recharge.
Подпункт d) касается подпитываемых водоносных горизонтов, включая те, которые получают искусственную подпитку.
According to the Episcopal Commission: "Although the number of rape cases reported has not increased, there are reasons for this. The rape cases recorded are the ones which cause public scandal.
Национальная епископская комиссия указывает: "Если число заявленных случаев изнасилования не растет, тому есть причины: зарегистрированные изнасилования - это те, которые вызвали публичный скандал.
And I think we would do well to revisit them, particularly as, when we review the Conference's activity over the past year, we see that, among the proposals put forward by the various Presidents, it is the ones which were closest to the proposals contained in the document issued during Finland's term in the Chair which seemed to have some chance of success.
И мне думается, что в наших интересах было бы переосмыслить их, тем более что когда мы обращаемся к деятельности Конференции в течение года, мы видим, что среди предложений, которые были выдвинуты разными председательствами, коекакие шансы на успех имеют, пожалуй, те, которые ближе всего подходят к предложениям из документа финляндского председательства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test