on placed - Venäjän Käännös

Käännös "on placed" venäjän

On placed

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

на месте
по размещенным

на месте

Jordanians are entitled to live in whatever place or places that they wish.

Иорданцы могут жить в том месте или в тех местах, где они пожелают.

They won't stay in one place.

Они не сидят на месте.

Your limbs seem to be in one place.

Все конечности на месте.

- From one place to the next.

-Да, брат, с места на место.

Lord Wellington does not stay in one place, sir.

Лорд Веллингтон не сидит на месте, сэр.

I'm not good at staying in one place for so long.

- Я не умею сидеть на месте.

And he never stays in one place for very long.

И он никогда подолгу не сидит на месте.

When a surgeon stays in one place, what's the outcome?

А что происходит, когда хирурги остаются на месте?

Maybe we shouldn't stay in one place for too long.

Возможно, нам не стоит долго оставаться на месте.

Now I want to stay in one place and be still.

Что сейчас я хочу спокойно посидеть на месте.

Where's the one place that never gets checked at a crime scene?

Куда на месте преступления никто никогда не заглядывает?

But this was not the time or place for comforting.

Было не время и не место расслабляться…

Then he took his place over against the wall.

Потом он стал на свое место у стенки.

по размещенным

Details of the number of children placed in such homes, along with the capacity of the homes, the type of accommodation, the legal basis of the accommodation, the reasons for discontinuing accommodation and the structure of those placed within them according to age and gender, are provided below.

Ниже излагаются подробные данные о количестве детей, размещенных в таких домах, а также об их вместимости, условиях размещения, правовых основах для такого размещения, причинах прекращения размещения и порядке размещения детей с учетом их возраста и пола.

PURCHASE ORDERS PLACED AND CONTRACTS AWARDED

РАЗМЕЩЕННЫЕ ЗАКАЗЫ НА ПОСТАВКУ И ЗАКЛЮЧЕННЫЕ КОНТРАКТЫ

J. Purchase orders placed and contracts awarded

J. Размещенные заказы на поставку и заключенные контракты

It also agreed that the responses would be placed on the Convention's website.

Она также согласилась с размещением полученных ответов на вебсайте Конвенции.