on book - Venäjän Käännös

Käännös "on book" venäjän

On book

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

на книгу
по книге

на книгу

I spent it on books.

Я потратил их на книги.

All my movies are based on books.

Все мои фильмы основаны на книгах.

Well, that'll teach you to waste all your money on books. Mm.

Это отучит тебя тратить все твои деньги на книги.

They both spent all their lunch money on books and records.

Тогда они оба тратили все свои карманные деньги на книги и музыкальные записи.

" As surgeons, as scientists, we're taught to learn from and rely on books, on definitions, on definitives.

Как врачи, как ученые мы полагаемся на книги и определения.

Hey. Don't let me forget about Henry's interview on Book TV on C-SPAN tomorrow, okay?

Не забудь мне напомнить про интервью Генри сегодня в прямом эфире на Книга ТВ, хорошо?

He takes the life of a people that's rooted in soil, and then he turns it into this cosmopolitan culture based on books and numbers and ideas.

Он берёт жизненный уклад людей оседлых... и превращает его в космополитическую культуру основанную на книгах, числах и идеях.

I need a place to hide my book… I need a place to hide my book… I need a place to hide my book…

«Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу…»

Hermione closed the book.

Гермиона закрыла книгу.

Nevertheless, she picked up the book.

Впрочем, взяла книгу.

Hermione threw her book aside.

Гермиона отбросила книгу.

I’ll let you have a copy of my book.

Я пришлю вам свою книгу.

“Dumbledore left me this book, Ron—”

— Рон, эту книгу оставил мне Дамблдор…

Would he confiscate or destroy the book that had taught Harry so much… the book that had become a kind of guide and friend?

Отберет ли, а то и уничтожит книгу, которая столькому научила Гарри? Книгу, заменившую ему наставника и друга?

Hermione shut the book with a snap.

Гермиона не выдержала и громко захлопнула книгу.

So I’m going to give you a book.

Поэтому я собираюсь дать вам книгу.

Lupin had pulled out a book and was reading.

Люпин вынул книгу и углубился в нее.

по книге

Okay, now I am just an expert on books.

Сейчас я экперт по книгам.

“The one from So-and-So’s book.”

— Приведенную в книге Такого-то.

Finish your book, and leave the ending unaltered!

Так что не меняй концовку в Книге.

He bent and picked up his Potions book.

Он нагнулся и подобрал книгу по зельям.

“She’s written a book about Dumbledore, you know!”

— Вы знаете, она ведь книгу про Дамблдора написала!