Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Such areas are the only areas in the Republic emplaced with anti-personnel mines.
Такие районы являются единственными районами в Республике, где установлены противопехотные мины.
It was also noted that the wording "in affected areas" is redundant.
Было также отмечено, что словосочетание "в затрагиваемых районах" является избыточным.
This vast protected area is currently the only transnational area covering a high seas area.
Этот обширный защищенный район является в настоящее время единственным транснациональным районом, охватывающим район открытого моря.
An active involvement in potential risk areas is essential.
Активное присутствие в потенциально опасных районах является крайне важным.
Yet, such marriages are known to take place in rural areas of the country.
Вместе с тем в сельских районах являются достаточно распространенным явлением.
As we said, the reference to a geographical area is a part of a proposal.
Как мы заявляли, ссылка на географический район является частью предлагаемой формулировки.
The education and care of children in these areas is the duty of the State.
Образование и воспитание детей, проживающих в этих районах, является обязанностью государства.
21. The major economic asset in this area is the production of oil and gas.
21. Главной экономической деятельностью в этом районе является производство нефти и газа.
288. The health condition of people living in unsafe areas is not satisfactory.
288. Состояние здоровья людей, проживающих в небезопасных районах, является неудовлетворительным.
Forest area as a % of land area
Площадь лесных угодий по отношению к общей площади суши (в процентах)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test