made is be - Venäjän Käännös

Käännös "made is be" venäjän

Made is be

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

The suspension could be made universal and mandatory for all by the Security Council.

Совет Безопасности может сделать это приостановление универсальным и обязательным для всех.

81. If, however, an effort is made to do so, there are numerous ways to classify them.

81. Однако если все же попытаться сделать это, то существует много способов сгруппировать их.

The independent expert endorses the recommendations, contained therein, made by the team of forensic experts.

Независимый эксперт поддерживает содержащиеся в этом докладе рекомендации, которые были сделаны этими судебно-медицинскими экспертами.

The subsequent assassination of one of its sitting senators, Jean-Yvon Toussaint, made its decision irrevocable.

Последующее убийство одного из ее сенаторов Жана Ивона Туссена сделало это решение необратимым.

Consideration will be given to how this system can be made compulsory and effective.

Будут изучены возможности обеспечения того, чтобы сделать это обучение обязательным и эффективным.

And by making it a somewhat more even playing field he has made it acceptable.

И, несколько разровняв игровую площадку, он сделал это приемлемым.

My country believes that this can be achieved and urges that it be made a reality.

Моя страна считает это возможным и призывает сделать это реальностью.

They are expected to be issued in 2005, once the requisite financial appropriation has been made;

При этом оно планирует сделать это в 2005 году после получения необходимых средств;

The first is that the oral statement be made available as soon as possible, which we can do.

Первая заключается в том, чтобы устное заявление было как можно скорее распространено, и мы можем сделать это.

We made it because we believe that all the peoples of the region deserve a better chance.

Мы сделали это, ибо верим, что все народы региона заслуживают лучшей судьбы.

That was a successful innovation, and my delegation thanks those who made it possible.

Это стало успешным нововведением, и моя делегация выражает признательность тем, кто сделал это возможным.

All those who wanted to make their point have made it, and we still do not have a clear settlement.

Все, кто хотел заявить свою позицию, сделали это, а мы так и не пришли к четкому урегулированию.

And here it was all isolated and radioactive and had these properties. And we had made it.

А теперь этот элемент удалось выделить, со всеми его удивительными свойствами и радиоактивностью. И сделали это мы.