less developed countries - Venäjän Käännös

Käännös "less developed countries" venäjän

Less developed countries

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

:: Moderating reporting burdens on partners in less developed countries.

:: Облегчение бремени представления отчетности для партнеров в менее развитых странах.

Marginalization of many less developed countries also drew attention.

Также внимание было обращено на маргинализацию менее развитых стран.

Less developed countries stand to gain more in this respect.

Менее развитые страны имеют все шансы извлечь более значительные выгоды в этом отношении.

However, in poorer or less developed countries, this may not be a credible approach.

Вместе с тем в более бедных или менее развитых странах такой подход может быть поставлен под сомнение.

H. Support to the less-developed countries of the UNECE and other regions

Н. Поддержка менее развитых стран - членов ЕЭК ООН и других регионов

:: Research grants for geoscientists from less developed countries (Austria)

:: выделение грантов на научную деятельность ученым-геологам из менее развитых стран (Австрия);

Other developing and less developed countries were examined for comparative purposes.

В целях сравнения была изучена ситуация в других развивающихся и менее развитых странах.

(iv) Identification of measures to support capacity-building in less developed countries;

iv) определение мер оказания содействия созданию потенциала в менее развитых странах;

If not, would a sponsorship program be seen as unfair to already-participating less-developed countries?

Ну а если нет, то расценивалась бы ли программа спонсорства как несправедливая по отношению к уже участвующим менее развитым странам?

Maternal mortality is another serious concern, particularly in the less developed countries.

Еще одним предметом для серьезной озабоченности является материнская смертность, особенно в менее развитых странах.

In less developed countries, such as Australia and America, people like to decorate and personalise their lorries.

В менее развитых страна, таких как Австралия и Америка, люди любят украшать свои грузовики делая их более персонализоваными.