Käännösesimerkit
Before I elaborate on this further, most unfortunate recent developments make it necessary to first deal with an issue which Germany, as a member State of a forum which focuses on nuclear armaments issues, namely the Conference on Disarmament, attaches considerable importance to taking a stand on.
Прежде чем развить это дальше, весьма прискорбные недавние события вызывают необходимость коснуться сперва проблемы, по которой Германия как государство − член форума, который фокусируется на проблемах ядерных вооружений, т.е. Конференции по разоружению, считает достаточно важным занять позицию.
It's further than you think.
Это дальше чем ты думаешь.
Which is to, you know, explore it further.
Исследовать это дальше.
Drive it further into the clay.
Управляйте этим дальше в глину.
Nevertheless, it's further than I'd wish you to go.
И всё же это дальше, чем мне бы хотелось.
If you want to discuss it further, we can do it back at the factory.
Если ты намерен обсуждать это дальше, то продолжим в участке.
No further material was discussed, and no further comments were made from the floor.
Никаких дополнительных материалов не обсуждалось, и никаких дополнительных замечаний с мест не поступило.
No further comment.
Дополнительных замечаний нет.
No further comments.
Без дополнительных замечаний.
Following further consultations, the representative of Denmark further orally revised the draft resolution.
После дополнительных консультаций представитель Дании внес дополнительные устные изменения в проект резолюции.
B. FURTHER CONSIDERATIONS
В. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ
C. FURTHER CONSIDERATIONS
С. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test