is that it called - Venäjän Käännös

Käännös "is that it called" venäjän

Is that it called

это называется
является то, что называется

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это называется
является то, что называется

это называется

This is called 'redemption of the land'.

Это называется "возвращением земли".

This is called "passive participation".

Это называется "пассивным участием".

That is what is called "negotiations on negotiations".

Это называется "переговорами о переговорах".

This is the so-called reflection period.

Это называется <<периодом размышлений>>.

That is called the combat against poverty.

Это называется борьба с нищетой.

This is called the decision point.

Это называется «моментом принятия решения».

This is called vesting a tenancy.

Это называется переходом права аренды.

This is called "history matching."

Это называется "согласованием с данными за прошлые периоды".

This is called the 100 per cent scheme.

Это называется 100-процентным планом.

In some countries this is called "re-urbanization".

В ряде стран это называется "реурбанизацией".

“It’s what they call it when they suck the soul out of your mouth.”

— Так они это называют. Они высасывают из человека душу через рот.

The first chance we got the duke he had some showbills printed; and after that, for two or three days as we floated along, the raft was a most uncommon lively place, for there warn't nothing but sword fighting and rehearsing-as the duke called it-going on all the time.

При первом же удобном случае герцог напечатал театральные афиши, и после того у нас на плоту дня два или три была сущая неразбериха – все время только и знали, что сражались на мечах да репетировали, как это называлось у герцога.

является то, что называется

This is particularly glaring in the so-called flank area, incorporating northern and southern Europe.

Особенно вопиющим это превышение является в так называемом фланговом районе, включающем север и юг Европы.

The solution is clear: it is called development and it is the progeny of two parents: social justice and human dignity.

Решение этой проблемы является ясным и называется оно <<развитие>>, которое обусловлено двумя факторами: социальной справедливостью и человеческим достоинством.

An essential step used by all Parties, when adjusting for temperature variations, is to calculate what is called a “heating degree day” (HDD) index.

1. Один из наиболее важных методов, применяемых всеми Сторонами при корректировке с учетом колебания температур, является расчет так называемого индекса "градусо-дней отопления" (ГДОт).