is and i want - Venäjän Käännös

Käännös "is and i want" venäjän

Is and i want

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

It is on this subject that I want to focus today.

Именно на этом вопросе я и хочу остановиться сегодня.

That is the message that I want to convey today.

И именно эту мысль я и хочу сегодня выразить.

That is what I want to stress again and again.

Именно это я и хочу еще и еще раз подчеркнуть.

I want to convey my deepest sympathies to them.

И я хочу выразить им свое сострадание.

So why am I here and what do I want?

Итак, зачем я здесь и чего я хочу?

I want--I want-- well, I'll tell you, I wish to run away from home, and I have chosen you to help me." "Run away from home?"

Я хочу… я хочу… ну, я хочу бежать из дому, а вас выбрала, чтобы вы мне способствовали.

“—you think I want to be a—a freak?”

— Думаешь, я хочу стать… уродкой?

I don't want to go to their balls and things--I want to do good.

Я не хочу по их балам ездить, я хочу пользу приносить.

I want to hear more about Sam, dad.

Пап, я хочу еще про Сэма.

“Yeah, I want to hear this for myself,” said George.

— Да, и я хочу услышать, — сказал Джордж.

I want to live myself; otherwise it's better not to live at all. And so?

Я и сам хочу жить, а то лучше уж и не жить. Что ж?

Now excuse me, please, I want to get to bed.

А сейчас извините, я хочу пойти и лечь спать.