Käännösesimerkit
So why am I here and what do I want?
Итак, зачем я здесь и чего я хочу?
“—you think I want to be a—a freak?”
— Думаешь, я хочу стать… уродкой?
I don't want to go to their balls and things--I want to do good.
Я не хочу по их балам ездить, я хочу пользу приносить.
I want to live myself; otherwise it's better not to live at all. And so?
Я и сам хочу жить, а то лучше уж и не жить. Что ж?
Now I want nothing; I renounce all my wants; I swore to myself that I would want nothing;
Я ничего теперь не хочу, ничего не хочу хотеть, я дал себе такое слово, чтоб уже ничего не хотеть;