Käännös "in united states have" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Both children abducted to the United States have been returned to Georgia.
Обоих детей, вывезенных в США, удалось возвратить в Грузию.
11. Finally, UNDP personnel on official travel to headquarters encounter difficulty in purchasing air tickets from Cuba to the United States, having to look for routes that will take them there through difficult connections and at much higher rates.
11. Наконец, должностные лица ПРООН, направляющиеся в официальные командировки в штаб-квартиру, сталкиваются с трудностями в приобретении авиационных билетов с Кубы в Соединенные Штаты Америки -- им приходится искать билеты на непрямые рейсы в США, с пересадками и по значительно более высоким ценам.
People in the United States have broad freedom to practise their religions.
Народ Соединенных Штатов широко пользуется правом на свободу вероисповедания.
(France, United Kingdom, United States have not submitted formal reports)
(Соединенное Королевство, Соединенные Штаты, Франция не представили официальных докладов)
Brazil, France and the United States have the longest market traditions.
Самые давние рыночные традиции существуют в Бразилии, в Соединенных Штатах и во Франции.
The Russian Federation and the United States have set themselves ambitious goals for the future.
Российская Федерация и Соединенные Штаты наметили для себя на будущее грандиозные цели.
(d) The costs of travel of local personnel to the United States have been eliminated.
d) исключены расходы местного персонала на поездку в Соединенные Штаты.
The Russian Federation and the United States have pledged to cut their nuclear arsenals.
Российская Федерация и Соединенные Штаты обязались сократить свои ядерные арсеналы.
The United Kingdom and the United States have provided witness support consultants to the Tribunal.
Соединенное Королевство и Соединенные Штаты предоставили Трибуналу консультантов для поддержки свидетелей.
France and the United States have increased their military support to the Niger since January.
За период с января Франция и Соединенные Штаты увеличили свою военную поддержку Нигеру.
Operation Sangaris and the United States have seconded officers to MISCA.
К АФИСМЦАР прикомандированы офицеры из состава сил, участвующих в операции <<Сангарис>>, и офицеры Соединенных Штатов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test