in ranges - Venäjän Käännös

Käännös "in ranges" venäjän

In ranges

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Almost in range, Sir.

Почти в диапазоне, сэр.

Let them come in range!

Пусть они приедут в диапазоне!

"You're in range, target coming up.

вы находитесь в диапазоне, цель настигает!

I just got audio, we're back in range.

Только что пошел звук, мы в диапазоне.

You will be in range of my fire at all times.

Вы все время будете находиться в диапазоне моего огня.

If they're in range of the broadcast, they can beeline right for us.

Если они в диапазоне передачи то придут прямо к нам.

Soon they'll be in range of each other - and they'll know who we are.

Скоро они войдут в диапазон видимости и узнают, кто мы.

Yes, they are holding a position that keeps them in range of both Earth and us.

Да. Они, мм, удерживают позицию, которая сохраняет их в диапазоне досягаемости и нас, и Земли.

Stuck with all those kids... is the Daedalus still in range to relay a data transmission back to SGC?

Застрять со всеми теми детьми... Разве Дедал все еще в диапазоне ретрансляции данных от командования ЗВ?

Anyway, once we get in range, we can beam a canister into the CO2 chamber, and boom... one hive ship de-Wraithified.

Так или иначе... как только мы войдем в диапазон, мы сможем телепортировать канистру в камеру ЦO2 и бум! Один корабль-улей дерейфирован.