have or of - Venäjän Käännös

Käännös "have or of" venäjän

Have or of

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

They may be unable to drive, have no access to transportation, or have physical impairments that reduce their movement.

Они могут не иметь возможности водить машину, не иметь доступа к транспорту или иметь физические нарушения, ограничивающие их подвижность.

The decision to have or not to have children, or to determine the number of children, is the right, freedom and mutual decision of both spouses.

Решение иметь или не иметь детей или сколько иметь детей относится к правам, свободам и взаимному согласию супругов.

Nature: to have or to be?

Природа: иметь или быть?

Shall have a lighting device or be luminous or shall have luminous dial plate or pointer.

Должен иметь подсвечивающее устройство или быть люминесцентным или иметь люминесцентную шкалу или стрелку.

The freedom of having or not having children is manifest in having control of fertility with, as a corollary, responsible parenting.

Свобода выбора иметь или не иметь детей проявляется в возможности контроля фертильности, следствием которого является ответственность родителей.

(a) The freedom to have or not to have any religious belief, and to change or abandon any belief;

а) свободу иметь любое религиозное убеждение или не иметь никакого, а также менять любое убеждение или отказываться от него;

B. Nature: to have or to be?

B. Природа: иметь или быть?

I suppose you've got to make your house into a pigsty in order to have any friends--in the modern world."

Видно, в наше время, чтобы иметь друзей, нужно устроить из собственного дома хлев.

“Couldn’t we make some more?” Ron asked Harry, ignoring Hermione. “It’d be great to have a stock of it… Have a look in the book…”

— А мы не можем сами его изготовить? — не слушая Гермиону, спросил Рон. — Такую штуку не мешает и про запас иметь. Ты бы посмотрел в книге.

“I believe you came to see me before you found out that I was capable of having what you refer to as my own opinion,” Raskolnikov observed.

— Мне кажется, вы пришли ко мне раньше, чем узнали о том, что я способен иметь то, что вы называете собственным мнением, — заметил Раскольников.