Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It was not too cold.
Притом было не очень холодно.
He was no longer dripping but he felt cold all over.
Он уже просох, но ему было холодно.
The face of Denethor set hard and cold.
Твердо и холодно поглядел на него Денэтор.
It was a cold grey day near the end of December.
Декабрьский день был холодным и хмурым.
He had expected it to feel cold, but it did not.
Он думал, что она будет холодной, но это оказалось не так.
I never thought it would be so cold in the old country.
Я даже не думал, что у нас так холодно. Отвык.
she said—but whatever the weather was doing, it was nowhere near as cold as her voice. “I think I will go in now.”
— Здесь холодно. — Но какой бы холодной ни была погода, голос ее звучал еще холоднее. — Пора идти в замок.
Everyone out!” It was very cold outside the car.
Все вон из машины! На улице было очень холодно.
"And don't go all cold and formal on me!
– И будь любезна, не держись так холодно и официально со мной!
They spent a cold and lonely night and their spirits fell.
Ночь была холодной. Карлики были совсем одни и пали духом.
Hot and cold rolling
Горячий и холодный прокат
Cold recycler in operation
Холодный ресайклер в действии
It was high, cold, and clear.
Голос был высокий, холодный и ясный.
“What is this?” said a woman’s cold voice.
— В чем дело? — осведомился холодный женский голос.
Cold air takes up little moisture, Wellington .
– Холодный воздух не примет много влаги.
“You heard everything, Muggle?” said the cold voice.
— Ты все слышал, магл? — спросил холодный голос.
Then all was quiet again, except for the cold rustle of the wind.
потом все стихло, и холодный ветер всколыхнул уснувшую листву.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test