Käännös "but remained" venäjän
Käännösesimerkit
..earlier today but remains at Number 10.
..ранее сегодня, но остается в Номере 10.
You're late, we lost the space, and I had to learn that our real estate agent wants to have sex with Han, but remain a... front virgin.
Ты опоздала, мы потеряли место, и я узнала, что наш агент по недвижимости хочет заняться сексом с Ханом, но остаться при этом... фронтальной девственницей.
Harry remained behind with Ron.
Гарри остался с Роном.
Wormtongue remained lying on the floor.
Гнилоуст остался лежать, где лежал.
I would kill you if I remained alive!
Я убил бы вас, если б остался жить!
No Orcs remained alive; their bodies were uncounted.
Орков в живых не осталось, и не было числа их трупам.
Harry sat. Snape, however, remained, standing.
Гарри сел. Профессор остался стоять.
Folco went home after lunch, but Pippin remained behind.
Фолко позавтракал и ушел, остался один Пин.
Where the worm had passed there remained that tantalizing gap.
Там, где прошел червь, остался завораживающе ровный след.
Raskolnikov remained on the spot and gazed after him for a long time.
Раскольников остался на месте и долго глядел ему вслед.
But in spite of this conclusion to the episode, the prince remained as puzzled as ever, if not more so.
Но хоть дело было и кончено, а князь остался озабочен чуть ли не более прежнего.
But the Master scowled at his back as he went, and remained sitting on the ground.
Но старшина остался сидеть  на земле и угрюмо косился ему вслед.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test