be say - Venäjän Käännös

Käännös "be say" venäjän

Be say

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Thus we would undoubtedly be saying yes to children.

Тем самым мы, несомненно, скажем детям <<да>>.

Upon our return we shall say: "Boat people, nevermore."

Когда мы вернемся, мы скажем: "Больше не будет "людей в лодках".

So, let me not bid farewell, but say, see you later.

Так что давайте не будем прощаться, а просто скажем: "До свидания".

(a) To create a new panel of experts of, say, 20 members;

а) создание новой группы экспертов в составе, скажем, 20 членов;

2.6.3 Being the Best We Can Be: Say No To Sexual Violence Against Women

2.6.3 Сделаем все, что можем: скажем нет сексуальному насилию в отношении женщин

You must be saying yes!

Лучше скажи "да"!

We'll be saying, here we are.

И скажем мы, вот мы пришли.

I can be, say, your grandfather.

Я мог бы быть, скажем, твоим дедушкой.

I'll be saying to myself, "Is that all?

скажу себе: "И это всё?

Next you'll be saying David pushed him.

Скажи еще, что Дэвид нарочно столкнул его.

I'd be saying what we're all thinking.

Скажу то, о чем мы все думаем.

I'll be saying next you'll build it up.

Я скажу, что вы его отстроите

You will be saying it is the Loch Ness Monster next.

Скажи ещё о лохнесском чудовище.

Next thing you'll be saying is he's not Merlin.

Сейчас может вы скажите, что он - не Мерлин.

I was like, "Please be saying to kill this dog.

Я такой: "Прошу, скажите "убить эту собаку"...

If not, say so,--and-and welcome!

Если не хочешь, скажи, и – милости просим.

Harry, release the Snitch when I say so.

Гарри, когда скажу, выпускай снитч.

«What I say is, when? That's what I say.» «When! By the powers!» cried Silver. «Well now, if you want to know, I'll tell you when.

– Когда? – закричал Сильвер. – Ладно, я скажу тебе когда. Как можно позже – вот когда!

Then they’ll call you back, and when they call you back, you say, ‘Oh, I’m sorry. I forgot.

А когда они тебя опять подзовут, скажи: «Ой, простите, забыл.

“You wanna fool the psychiatrist?” I say. “You just tell him that!”

— Хочешь одурачить психиатра? — говорю я. — Скажи ему именно это!