Käännös "be interchanged" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(d) Interchange the positions of paragraphs 2 and 3 of section 4.3.
d) поменять местами пункты 2 и 3 в разделе 4.3.
N.B. Consideration should be given to interchanging parts 9 and 10.
N.B. Следует рассмотреть вопрос о том, чтобы поменять местами части 9 и 10.
Annex 1, appendix 10, the left figure, interchange the letters "A" and "B".
Приложение 1, добавление 10, левый рисунок, поменять местами буквы "А" и "В".
The words "Prosecutor" and "convicted person" should be interchanged and the words "or rejected" be added after the word "accepted".
Слова "прокурора" и "осужденного" следует поменять местами, а после слов "принято к рассмотрению" следует добавить слова "или отклонено".
The Working Group adopted the agenda as contained in document ECE/CEP/AC.10/2007/1 with an interchange of items 5 and 6.
6. Рабочая группа утвердила повестку дня, содержащуюся в документе ECE/CEP/ AC.10/2007/1, поменяв местами пункты 5 и 6.
More than 100 million people in total still do not have access to safe drinking water and adequate sanitation across the pan-European region;[ - interchange with (a), Norway]
b) в общей сложности более 100 млн. человек по-прежнему не имеют в европейском регионе доступа к безопасной питьевой воде и надлежащим услугам санитарии; [- поменять местами с подпунктом a), Норвегия]
However, he suggested that the second and third parts be interchanged so that the prevention of racial or ethnic discrimination against victims of racism was introduced before the prevention of racial or ethnic discrimination against accused persons.
При этом он предлагает поменять местами вторую и третью части, чтобы проблема предупреждения расовой или этнической дискриминации в отношении жертв расизма упоминалась раньше, чем предупреждение расовой или этнической дискриминации в отношении обвиняемых, подвергаемых судебному преследованию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test