be i am sure - Venäjän Käännös

Käännös "be i am sure" venäjän

Be i am sure

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

быть я уверен,

I am sure he does not, because I believe, and I am sure, that he is a citizen of the civilized world.

Я уверен, что он не спит, я думаю и я уверен, что он не спит, потому что он гражданин цивилизованного мира.

In this we are not alone, I am sure.

И в этом, я уверен, мы не одиноки.

I am sure you all are too.

Я уверен, что и Вы тоже.

Of course, they cannot and I am sure they will not.

Разумеется, не могут, и я уверен, что они не сделают этого.

You will all study it, I am sure.

И я уверен, что все вы изучите его.

I am sure that it will be done eloquently.

Я уверен, что они сделают это весьма красноречиво.

I am sure you will do yours.

При этом я уверен, что вы же сделаете свое.

And I am sure that this is something that you will discuss.

Я уверен, что вы обсудите этот вопрос.

I am sure that the text is an excellent one.

Я уверен, что самто текст превосходен.

I am sure he lived by these words.

Я уверен, что эти слова стали его девизом.

and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia.

Я уверена, что она и вполовину не так красива, как Джейн, и гораздо менее добродушна, чем Лидия.

I am sure you must feel it so.

Ты сама, я уверена, это чувствуешь.

My sister, I am sure, will not hear of her removal.

Моя сестра, я уверен, не захочет и слышать о переезде.

He will not try to possess Harry again, I am sure of it.

Он не станет больше пытаться завладеть Гарри, я уверен.

Collins will be very glad of your company, I am sure.

Миссис Коллинз, я уверена, будет рада вашему обществу.

An airing would do me a great deal of good, I am sure.

Воздух, я уверена, будет мне очень полезен.

I am sure Nina Alexandrovna will take you in on my recommendation.

Мою рекомендацию, я уверен, Нина Александровна примет.

But you did not follow her example, and yet I am sure it was not through cowardice.

А вы так не плюнули, и я уверен, что не от недостатка смелости.

But, my dear, your father cannot spare the horses, I am sure.

— Милочка, я уверена, что папа не сможет дать лошадей.

“You cannot be more than twenty, I am sure, therefore you need not conceal your age.”

— Вам, я уверена, не может быть больше двадцати. А потому вам незачем скрывать свои годы.