Käännös "are unlikely are" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density (Hayes et al. 2007) suggests that physiological controls are unlikely to be simple.
Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока (Хайес и др., 2007 год) говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми.
Global Compact projects in the countries visited by the evaluation team did not include exit strategies for UNDP and are coming to a close, while the results achieved are unlikely to be sustained.
Проекты, осуществляемые в рамках <<Глобального договора>> в странах, которые посетила группа по оценке, не содержат стратегии ухода ПРООН и приближаются к завершению, а достигнутые с их помощью результаты вряд ли являются устойчивыми.
Without employment opportunities, the original residents in the region are unlikely to remain, and Croat displaced persons are unlikely to wish to return.
Без создания возможностей в плане занятости коренные жители Района вряд ли останутся надолго, а перемещенные хорваты вряд ли пожелают вернуться.
Such differences are unlikely to change quickly or disappear.
Такие различия вряд ли быстро изменятся или исчезнут.
However, countries are unlikely to succeed individually.
Вместе с тем, страны вряд ли смогут добиться успеха в одиночку.
Enterprises that need to improve most are unlikely to respond.
Его вряд ли возьмут на вооружение наиболее проблемные предприятия.
Without community involvement, coordinated solutions are unlikely.
Без участия общины скоординированные решения вряд ли возможны.
Gradual, managed changes are unlikely to lead to conflict.
Постепенные и управляемые изменения вряд ли приведут к конфликтам.
The need for more public Defenders is unlikely to abate.
Потребности в большем количестве государственных адвокатов вряд ли сократятся.
Its income sources are unlikely to be affected by graduation.
Исключение страны из перечня вряд ли скажется на ее источниках поступлений.
The elements dealing with tunnels are unlikely to be substantially changed.
Разделы, касающиеся туннелей, вряд ли будут подвергнуты существенным изменениям.
Although their state of exploitation is not known, sauries are unlikely to be overexploited.
Степень их эксплуатации не выяснена, но сайры вряд ли эксплуатируются чрезмерно.
They are unlikely ever to heal fully, and—and Bill might have some wolfish characteristics from now on.” “Dumbledore might know something that’d work, though,” Ron said. “Where is he?
Они вряд ли исцелятся полностью, и… и в Билле будет, возможно, проступать временами нечто волчье. — Дамблдору наверняка известно, как можно помочь, — сказал Рон. — Где он?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test