Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(ii) Access by all couples to information and services to prevent pregnancies that are too early, too closely spaced, too late or too many;
ii) обеспечение доступа всех супружеских пар к информации и услугам с целью предупреждения беременностей, которые являются слишком ранними, слишком частыми, слишком поздними по сроку или слишком многочисленными;
The imbalances are too glaring to be ignored.
Несоответствия являются слишком явными для того, чтобы не обращать на них внимание.
He is the person, therefore, to whom all those who are too weak to defend themselves naturally look up for protection.
Следовательно, он является тем лицом, к которому все те, кто чувствует себя слишком слабым, чтобы защищаться от насилия, обращаются за покровительством.
It may too, perhaps, be in those countries, as in France, where the great roads, the great communications which are likely to be the subjects of conversation at the court and in the capital, are attended to, and all the rest neglected.
Далее, в этих странах, может быть, имеет место то же самое, что и во Франции, где большие дороги являются предметом разговоров при дворе в столице и пользуются вниманием, тогда как остальные дороги заброшены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test