Käännös "are many persons" venäjän
- много людей
- много людей,
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is also used by many persons with disabilities.
Им также пользуются многие люди с ограниченными возможностями.
For many persons with disabilities, these services are prerequisites for their participation in society.
Для многих людей с инвалидностью такие услуги являются необходимой предпосылкой для их участия в жизни общества.
Every year, many persons fall victims of violence and organized crime.
Каждый год множество людей становятся жертвами насилия и организованной преступности.
Many persons live on the move, some of them occasionally returning to their sectors of origin by day for food.
Жизнь многих людей проходит в дороге, днем некоторые из них иногда возвращаются в родные места, чтобы раздобыть пищу.
There are many persons who are precariously or inadequately housed or at imminent risk of becoming homeless, but they are not routinely included in estimates of the homeless.
Множество людей находится в нестабильной ситуации в плане обеспеченности жильем, многие проживают в неадекватных жилищных условиях или рискуют в любой момент оказаться на улице, но такие люди, как правило, не учитываются при подсчете числа бездомных.
In particular, they reported that many persons, mainly military personnel, disappeared during the civil war of 1994.
В частности, они заявили, что в ходе гражданской войны 1994 года исчезли многие люди, главным образом военнослужащие.
The housing crisis of past decades was for many persons and peoples the result of a disregard for the right to adequate housing.
Для многих людей и народов жилищный кризис, имевший место в предыдущие десятилетия, означал непризнание права на жилище.
149. I wish to extend my sincere thanks to the many persons who have collaborated in this effort.
149. Хочу выразить искреннюю благодарность тем многим людям, которые внесли свой вклад в эти усилия.
Many persons also experience problems of insecurity threatening their lives, personal liberty and physical integrity.
Многие люди сталкиваются также с проблемами отсутствия безопасности, создающими угрозу их жизни, личной свободе и физической неприкосновенности.
c) causing an event that imperils life or health of many persons with the death of a human being or grievous bodily harm of many people as its consequence,
с) совершение деяний, ставящих под угрозу жизнь или здоровье многих людей, следствием которых является смерть человека или нанесение тяжких телесных повреждений многим людям;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test