are loud - Venäjän Käännös

There was darkness and loud music for two months.

Два месяца не было света и звучала громкая музыка.

They addressed the Indian contingent in a loud voice.

Они громкими голосами обратились к военнослужащим индийского контингента.

Africa's message is loud and clear.

Африка заявляет громко и ясно: время военных диктатур кончилось.

But the wake-up call last Sunday was loud and frightening.

Однако прозвучавший в минувшее воскресенье сигнал тревоги был громким и пугающим.

It serves as a loud wake-up call to us all, rich and poor.

Он служит для нас всех, богатых и бедных, громким сигналом к пробуждению.

Theirs is an ambition that goes well beyond Somalia, and they say that loud and clear.

Их амбиции выходят далеко за рамки Сомали, и они громко и четко заявляют об этом.

Rather, these sentiments have been heard loud and clear in many places.

Напротив, подобные настроения дают о себе знать громко и ясно во многих районах мира.

They should listen to the message delivered to them loud and clear by non—governmental organizations.

Им следует прислушаться к тем громким и четким словам, с какими обращаются к ним неправительственные организации.

Several messages, in my view, came through loud and clear in our discussion.

По моему мнению, в ходе нашего обсуждения громко и четко прозвучали несколько идей.

Loud and violent music was also played in the cells so that the prisoners could not go to sleep.

В камерах также включали громкую резкую музыку, чтобы не дать возможности заключенным заснуть.

All whales are loud.

Все киты громкие.

Her children are loud.

Её дети - громкие.

Yeah, babies are loud.

Да, дети громкие.

- You two are loud.

- Вы слишком громко разговариваете.

They are loud and destructive dragons.

Они громкие и разрушительные драконы.

There are loud and silent crimes.

Есть преступления, громкие и тихие.

God damn it, those people are loud.

Черт возьми, как громко.

It's not like human babies, which are loud and covered in goop.

Это не человеческий ребенок, Громкий и весь в слизи.

Not until the screams in her head are loud enough to kill her.

Нужно, чтобы крики в голове стали достаточно громкими, чтобы убить.

There was a loud crack.

Послышался громкий треск.

There was a loud whistle.

Раздался громкий свист.

There was loud and long applause.

Хлопали громко и долго.

There was a loud BANG from the grounds.

Снизу что-то громко бабахнуло.

They heard a loud splash.

Снаружи раздался громкий всплеск.

But loud are the hoofs of the horses.

Однако же громко стучат лошадиные копыта.

There was suddenly a loud tapping noise.

Внезапно раздался громкий стук.

Ron gave a loud snort.

Рон только громко фыркнул в ответ.

A loud snap made them all jump.

Что-то громко треснуло, и все вздрогнули.

The disturbance was loud and incoherent.

Шум был довольно громкий, совершенно неуместный и какой-то бессвязный.