are advised - Venäjän Käännös

Käännös "are advised" venäjän

Are advised

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Traders are therefore advised to:

В этом случае участникам сделки рекомендуется:

In this example it is advised to inform also:

В этом примере рекомендуется также информировать:

A cautious approach was therefore advisable.

В этой связи рекомендуется придерживаться осторожного подхода.

Furthermore tourists are advised not to visit the area".

Более того, туристам рекомендуется избегать посещения этого квартала".

123. It is advisable to report on the effective application of:

123. Рекомендуется освещать эффективность применение:

Doctors have advised back surgery.

Врачи рекомендуют хирургическую операцию на позвоночнике.

They are advised to book airline seats in good time.

Рекомендуется заблаговременно зарезервировать авиабилеты.

They are advised to take note of the following precautions:

Рекомендуется принимать во внимание следующие меры предосторожности:

It is advised to involve the manufacturers and their organizations in this process.

В этот процесс рекомендуется вовлечь производителей продуктов и их организации.

Participants are advised to have adequate insurance.

Участникам рекомендуется иметь надлежащую медицинскую страховку.

People are advised to look out for booby-traps.

Людям рекомендуют высматривать мины-ловушки.

Wardens are advised to test their rattles daily.

Нам рекомендуется ежедневно проверять свои трещотки.

You are advised to follow the armed men's instructions.

Вам рекомендуется выполнять указания вооруженных людей.

Angels are advised to leave their wings at the entrance.

Ангелам рекомендуется оставить крылья у входа.

People are advised to avoid the highways wherever possible.

Гражданам рекомендуется избегать главные шоссе и магистрали.

You are advised not to confront the suspect without support.

Вам не рекомендуется противостоять ему без подкрепления.

- Citizens are advised to avoid these areas until further notice.

- Гражданам рекомендуется избегать эти места до дальнейшего распоряжения.

Residents of those areas are advised to report Any suspicious activity to local law enforcement.

Жителям этих областей рекомендуют сообщать о любой подозрительной активности местной полиции.

All citizens are advised to wash their hands thoroughly after beating up Philip J. Fry.

Всем гражданам рекомендуется мыть руки тщательно после избиения Филиппа Джея Фрая.

As a safety precaution, police are advising citizens... to avoid wearing the color green. So as not to be unwittingly targeted.

Полиция рекомендует воздерживаться от ношениявещейзелёногоцвета,чтобынестать случайной мишенью.