accedence - Venäjän Käännös

Käännös "accedence" venäjän

Accedence

substantiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

присоединение
соглашение

присоединение

substantiivi

or acceding to the Convention

связанных с осуществлением Конвенции или присоединением к ней

States acceding to the Treaty of Tlatelolco

Присоединения к Договору Тлателолко

Measures are in the pipeline to accede to this Convention.

Начаты процедуры присоединения к этой Конвенции".

KEY OBSTACLES IN ACCEDING TO AND IMPLEMENTING THE

ОСНОВНЫЕ ПРЕПЯТСТВИЯ ДЛЯ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К КОНВЕНЦИИ И ЕЕ

Acceding to the Optional Protocol to CEDAW

Присоединение к Факультативному протоколу к КЛДОЖ

As of today, 114 States have ratified or acceded to the Convention and 140 States have signed, ratified or acceded to it.

На сегодняшний день ратификацию или присоединение применительно к Конвенции произвели 114 государств, ну а ее подписание, ратификацию или присоединение к ней предприняли 140 государств.

Plans to ratify or accede to Agreement

Планы ратификации Соглашения или присоединения к нему

Endeavour to accede to ICRMW (Nigeria);

128.3 стремиться к присоединению к МКПТМ (Нигерия);

Acceded on 10 August 2009

Присоединение 10 августа 2009 года

62.7. ... making it a priority to accede to the ...

62.7 ...поставив приоритетной задачей присоединение к...

соглашение

substantiivi

As a result, the following acceded to the Agreement:

В результате к этому соглашению присоединились:

Andorra acceded to the Agreement in 2008.

В 2008 году к Соглашению присоединилась Андорра.

Country which has acceded to it: Norway.

Страна, присоединившаяся к Соглашению: Норвегия.

(d) States which accede to this Agreement.

d) государствами, которые присоединяются к настоящему Соглашению.

:: To ratify or accede to UNCLOS and its implementing agreements;

:: ратифицировать ЮНКЛОС и исполнительные соглашения к ней или присоединиться к ним;

The Estonian railway does not accede to the AGC agreement.

Эстонские железные дороги не присоединились к Соглашению СМЖЛ.

Cambodia and Thailand had subsequently acceded to that Agreement.

Впоследствии к этому Соглашению присоединились Камбоджа и Таиланд.

States that have ratified or acceded to the Agreement (34)

Государства, ратифицировавшие Соглашение или присоединившиеся к нему (34)