a beginning - Venäjän Käännös

Käännös "a beginning" venäjän

A beginning

начало

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

начало

начало

Let me begin at the beginning.

Позвольте мне начать с начала.

Allow me to begin at the beginning.

Позвольте мне начать с самого начала.

Let us begin from the beginning.

Давайте начнем с начала.

This is the beginning.

Это лишь начало.

The Beginning of a Transformation

Начало преобразований

But this is only the beginning.

Но это только начало.

And this is only the beginning.

И это только начало.

Beginning of implementation

Начало осуществления

beginning of period

начало периода

But they are an important beginning.

Но это уже важное начало.

Well, that's a beginning.

Ну, это начало.

Okay, that's a beginning.

Хорошо, это уже начало.

-Only a beginning, Doctor.

- Это только начало, Доктор.

That`s not a beginning.

Это не начало.

I'm looking... for a beginning.

Мне нужно... Начало.

Not bad for a beginning.

Не плохо для начала.

It's a beginning, Agent Jinks.

Это начало, агент Джинкс.

Coming together is a beginning.

Собраться вместе - это начало.

There could have been a beginning.

Начало могло быть..

Well, that is a beginning.

Ну, это начало. О, да.

This is a wretched beginning indeed!

— Что ж, начало и впрямь малообещающее.

His head was beginning to spin.

Голова начала кружиться.

The situation was beginning to clarify itself.

Положение начало выясняться.

Muad'Dib: "Kindness is the beginning of cruelty."

Муад'Диб: «Доброта – начало жестокости».

No. It was an arrangement we made in the beginning.

— Нет, не кажется. Мы с вами договорились с самого начала.

Such a beginning promised no good end.

Такое начало не предвещало хорошего конца.

Slowly, the computer bank was beginning to disintegrate.

Банк данных начал разваливаться на части.

He was only just beginning to appreciate what had happened.

Он только теперь начал понимать, что произошло.

Did the universe have a beginning, and if so, what happened before then?

Имела ли начало, а если имела, что было до него?

But he . the same voice tried to begin again and suddenly stopped short.

— Да он… — начал было опять тот же голос и вдруг осекся.