Примеры перевода
прил.
В случае внутреннего зеркала установить шарообразный предмет диаметром 165 мм таким образом, чтобы он касался центра отражающей поверхности: к центру этого шарообразного предмета прикладывают вперед силу в каждом из следующих направлений (см. рис. 3 с)):
In the case of the interior mirror, place a 165 mm diameter spherical object in such a way that it comes in contact with the mirror surface centre, and apply a forward force in each of the following directions, to the spherical object centre (see Figure 3(c)):
По условиям договора субподряда "РО ПИПНО" отвечала за проектирование, изготовление и поставку шарообразных емкостей и должна была получить за это 2 154 673 долл. США.
Under the subcontract, RO PIPNO was responsible for the design, fabrication and delivery of the spherical tanks.
187. Контракт № 1/88 был заключен на конструирование, изготовление, поставку и установку пяти шарообразных резервуаров для хранения сжиженного нефтяного газа.
Contract No. 1/88 concerned the design, supply, fabrication, and erection of five liquid petroleum gas spherical tanks.
Этот контракт, именуемый "контрактом № 1/88", был заключен на проектирование, поставку и установку шарообразных емкостей для хранения сжиженного нефтяного газа для заказчика.
The contract is referred to as "Contract No. 1/88" and concerned the design, supply, fabrication and erection of liquid petroleum gas spherical tanks for the Employer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test