фонограмма - Перевод на Английский

Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms

Кроме того, в Эквадоре применяются нормативные положения Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм.

The provisions of the Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of Their Phonograms are also in force in Ecuador.

Женевской конвенции 1971 года об охране интересов производителей фонограмм и незаконного воспроизводства их фонограмм, а также членом

— The Geneva Convention of 1971 for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of their Phonograms, and

Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм, совершенная в Женеве 29 октября 1971 года

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms, done at Geneva on 29 October 1971

Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм, вступившая в силу для Вьетнама 6 июля 2005 года;

- The Geneva Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms, taking effect in Viet Nam on 6 July 2005;

Полковник герр Карбендисбах прислал фонограмму,.. что согласно нашим информаторам, там впереди англичане разбили огромное минное поле.

"Herr Colonel Karbendisbech sends phonogram " "Where our informants gave warning " "Here before the English have made great minefield. "

Каждый посол записывает и выпускает авторские фонограммы, посвященные борьбе с коррупцией, для того чтобы стимулировать и вовлекать молодых людей во всем мире в эту борьбу.

Each ambassador records and releases original tracks on fighting corruption in order to motivate and engage young people worldwide to join the fight.

Я участвовала в записи разметочной фонограммы с группой.

I recorded a guide vocal track today with the band.

Нам нужна черновая фонограмма, и вот тут вступаешь ты. - Что?

We need a scratch track, and that's where you come in.

Ты споешь черновую фонограмму.

You are going to sing said scratch track.

Всё у меня, негативы, фонограмма, дубли... всё!

I kept it. All the double shots, the negative, the sound tracks, everything!