Примеры перевода
Пора смываться. Давай исчезнем.
Let's get the fuck out of here, let's disappear.
Смываюсь. Двигаю. Рву когти.
I'm splitting, I'm getting out, I'm disappearing.
Когда вы идете в туалет, экскременты исчезают, вы смываете их.
When you go to the toilet, shit disappears. You flush it.
Нет, нет, она смывается чистящими средствами.
No, no, no, it will disappear with a bit of cleaning product.
Смывайся, Симпсон.
Scoot, young Simpson.
Эти двое воришек смывались пешком.
Those two thieves escaped on foot.
Мы не желать вам зла! Мы французы. Как по-английски - "смываемся"?
How do you say escaping?
Увидите сайлонов - сворачивайтесь и смывайтесь.
Any Cylon contact, just shut down, bug out