смирять - Перевод на Английский

Перевод для "смирять" на английский

Смирять

гл.

Примеры

Примеры перевода

humble
subdue

humble

гл.

Перед Богом... я смиряюсь.

Before God... I humble myself.

Ничто так не смиряет человека, как гравитация.

Nothing humbles a man like gravity.

Как все мы смиряемся перед Богом.

As we all must humble ourselves before God.

О, Великий Он, мы смиряемся пред твоей силой.

Oh, Great Him, we are humbled by your power.

Как мы себя смиряем?

How do we humble ourselves?

Справедливости ради, я смиряла Эвана задолго до своего врача.

In fairness, I was humbling Evan long before his therapist was.

Через молитву каждый человек смиряется или возносится, чтобы почувствовать своё единение с Богом-отцом и просит прощения и умоляет о снисхождении.

Through prayer, every man be he the most humble or the most exalted is able to feel some sort of communion with God the Father to ask His forgiveness and to beg for his mercy.

subdue

гл.

Вы в Меритоне для того, чтобы смирять недовольное население, сэр, или вы будете защищать нас от французов?

Are you in Meryton to subdue the discontented populace, sir, or do you defend Hertfordshire against the French?

Должен ли я смирять заключенных?

Should I subdue the inmate?