склонение - Перевод на Английский

Перевод для "склонение" на английский

Склонение

сущ.

Примеры

Примеры перевода

declension
inclination

declension

сущ.

Который был склонением и... он посмотрел на звезды и сказал, "Я думаю, что земля вертится вокруг солнца."

Who was a declension and...he looked at the stars and said, "l think the earth goes around the sun."

Что ж, я ценю то, что вы использовали правильное склонение.

Well, I appreciate that you used the proper declension of alumnus.

Спорим, ты не сможешь играть и повторять 4-е склонение существительных?

I bet you can't play trains and recite fourth declension nouns at the same time.

Как вам такое склонение?

How do you like that for a declension, young man?

Хотя со склонениями надо поработать.

Though your declension needs a little work.

Я спросил, нравится ли вам такое склонение:

I asked you how you liked that for a declension?

Второе склонение, слова, имеющие окончание "nus".

- 2nd declension, the word "nus".

inclination

сущ.

В статье 317 разъясняется концепция сводничества, означающая убеждение, побуждение или иной способ склонения лиц или организации их встречи для незаконных сексуальных связей, развращающие действия или другие способы удовлетворения сексуальной страсти в личных целях.

Article 317 explains the concept of procuration, which is persuasion, incitement or another way of inclining or bringing persons together for illegitimate sexual intercourse, depraved actions or other ways of satisfying sexual passion for self-seeking purposes.

а) Институт экспериментальной физики совместно с Московским государственным университетом проводит измерения энергетики гамма - лучей и нейтронов с помощью прибора SONG - М на борту низкоорбитального спутника с высоким склонением CORONAS F, запущенного в июле 2001 года.

(a) Measurements of energetic gamma rays and neutrons are being carried out by the SONG M instrument (the Institute of Experimental Physics, jointly with Moscow State University) on board the low-altitude, high-inclination CORONAS F satellite, launched in July 2001.

Это потенциально усугубляет проблемы повиновения, насилия и склонения к самоубийству, в особенности в свете Конвенции против пыток.

This potentially worsens the issues of obedience, violence and inclination to suicide, in particular in the light of the Convention against Torture.

Измените орбиту на склонение 80 градусов к югу.

You will change orbit to an inclination of 80 degrees south.