Примеры перевода
гл.
Кроме того, они переворачивали прилавки торговцев, а также пихали и расталкивали оказавшихся рядом арабов.
They also turned over vendors' stalls and pushed and shoved Arab bystanders.
В соответствии с этими изменениями запрещается толкать и пихать заключенного, а можно лишь крепко держать его за предплечье.
The change has abolished shoves and pushes as an authorized means of force and has replaced them by a hold on the upper arm.
гл.
гл.
И никто не будет царапаться, пихаться и толкаться, хорошо?
Nobody's gonna get scratched, poked or pinched, right?
Почему бы вам не пихаться друг с другом и не оставить нас, девушек, в покое?
Why don't you just poke each other and leave us girls alone, eh?
Это не желаю это терпеть! Прекрати пихать меня в спину.
Look I don't wanna feel you poking me in the back
Вы, парни, делаете это сами себе или все раздеваетесь, и пихаете друг друга?
You boys do that to yourselves or do you all get shirtless and poke each other?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test