паркинсона - Перевод на Английский

2.1 В 1988 году автор вышла замуж за г-на Этьена Паркинсона.

2.1 The author married Mr. Etienne Parkinson in 1988.

54. Г-н Паркинсон покидает место за столом петиционеров.

54. Mr. Parkinson withdrew.

Сенатор Дон ПАРКИНСОН

(Signed) Senator Don PARKINSON

22. Г-н ПАРКИНСОН покидает место за столом петиционеров.

Mr. Parkinson withdrew.

Доказательства, связывающие гербициды в целом и паракват в частности с болезнью Паркинсона имеет фрагментарный характер и не обосновывает существование причинно-следственной связи между паракватом и болезнью Паркинсона

The evidence linking herbicides in general and paraquat in particular to Parkinson's disease is fragmentary and does not support the existence of a causal association between paraquat and Parkinson's disease.

Г-н Брайан ПАРКИНСОН

Mr. Brian PARKINSON

г-н Дэн Паркинсон (Гуам)

Mr. Dan Parkinson (Guam)

Пэнси Паркинсон визгливо хихикнула.

Pansy Parkinson let out a high-pitched giggle.

Крэб, Гойл и Пэнси Паркинсон загоготали.

Crabbe, Goyle and Pansy Parkinson guffawed and shrieked with laughter.

Мисс Грэйнджер сядет вон там, с мисс Паркинсон.

Miss Granger, over there, beside Miss Parkinson.

— Потом расскажем, — тихо прибавил Гарри: Пэнси Паркинсон подслушивала.

“We’ll explain later,” Harry muttered; Pansy Parkinson was listening.

— Его надо немедленно выгнать! — кричала Пэнси Паркинсон, заливаясь слезами.

“They should fire him straight away!” said Pansy Parkinson, who was in tears.

Она отошла к Пэнси Паркинсон и стала расспрашивать ее о занятиях.

She turned away, walked over to Pansy Parkinson and began questioning her about the lessons.

Позади шла со своими подружками из Слизерина Пэнси Паркинсон, они перешептывались и хихикали.

Pansy Parkinson was whispering and giggling behind them with her gang of Slytherin girls.

Крэбб и Гойл, по обыкновению, загоготали, а Пэнси Паркинсон залилась визгливым смехом.

Crabbe and Goyle gave their usual grunts of laughter; Pansy Parkinson shrieked with glee.

— Ну да, если они понимают твою речь, — громко заметил Малфой, и Пэнси Паркинсон снова согнулась пополам от смеха.

said Malfoy loudly, and Pansy Parkinson collapsed in a fit of renewed giggles.

Рон и Гермиона хохотали, а с лица Пэнси Паркинсон слезала дурацкая ухмылка.

he retorted, which made Ron and Hermione laugh and wiped the smirk off Pansy Parkinson’s face.