Примеры перевода
гл.
В канун Торжества, мы облачаемся в гейский наряд кевларовый бронежилет асбестовые чулки и бочку и если бабушкин торжественский фруктовый пирог критической массы достигнет его можно отправить прямо в задницу Санте
On Xmas Eve, we don our gay apparel Kevlar vests, asbestos stockings and a barrel And if Grandma 's Xmas fruitcake finally reaches critical mass
гл.
Королева затем облачает рыцаря знаками отличия к которым он был представлен, звезда или знак, в зависимости от ордена.
The Queen then invests the knight with the insignia of the order to which he has been appointed, a star or badge, depending on the order.
гл.
Мы облачаемся в костюмы прошлых веков и воссоздаем иммиграцию для школьников.
We dress in turn of the century garb and recreate the immigration experience for schoolchildren.
гл.
Может, в былые времена здесь облачались первосвященники.
In days gone by, this would have been a place where the High Priests robed.
Я сказала папочке, что большинство гостей скорее всего придут в парадных мантиях, но он считает, что на свадьбу лучше всего облачаться в солнечные цвета — на счастье, понимаешь?
I told Daddy most people would probably wear dress robes, but he believes you ought to wear sun colors to a wedding, for luck, you know.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test