Примеры перевода
Иран нужно остановить.
Iran must be stopped.
Этой практике нужно положить конец.
That must end.
Эту работу нужно продолжить.
This work must continue.
Нужно проводить аресты.
Arrests must be made.
Это можно и нужно сделать.
That could and must be done.
Нужно подумать об этом.
We must think about this.
Как бы то ни было, с чего-то нужно начинать.
Still, there must be a start.
Им нужна электроэнергия.
They must have energy.
Вот где нужно добиваться консенсуса.
This is where consensus must be forged.
Этому нужно положить конец.
That must stop.
Нужно исправить!
Must fix!
Нужна работа, нужна жратва.
Must have a job, must have grub.
Нужно остановиться,нужно остановиться.
Must brake, must brake.
Обязательно нужно?
Must you?
Вот что мне нужно было решить.
Those things I must decide.
Нужно сосредоточиться!
We must keep our focus!
Прости, мне нужно найти Пенелопу.
Must find Penelope, excuse me—
Но Хагрида нужно привести в чувство.
But he must be brought to his senses.
— Мне нельзя, мне пора, мне очень нужно…
“I can't, I have to go, I must .
Нужно предупредить остальных деканов.
We must alert the other Heads of House.
Так нужно поскорее известить Темного Лорда!
Well then, the Dark Lord must be informed at once!
- Отсюда нужно уходить, - сказал Дори.
“We must move away from here,” said Dori.
Нужно было накопить миллионы внешне незначительных фактов.
They must accumulate millions of tiny facts.