наземный - Перевод на Английский

"Санитарный кодекс наземных животных" МЭБ (Наземный кодекс)

The OIE Terrestrial Animal Health Code (the Terrestrial Code)

Наземные растения

Terrestrial plants

- наземной экологии;

Terrestrial Environment;

Наземные животные

terrestrial animals

Наземные ресурсы

Terrestrial resources

Наземные экосистемы

Terrestrial ecosystems

Несмотря на то, что условия кажутся благоприятными для развития наземных организмов, нет никаких видимых признаков жизни, ровно как растительности или воды.

Although conditions seem favorable for terrestrial organisms, there's no immediate sign of life nor any noticeable vegetation or water.

- в наземном диапазоне.

- in the terrestrial spectrum.

...всех спутниковых и наземных телеканалов Британии... должен осуществить подлинный половой акт со свиньей.

'On all British networks, terrestrial and satellite, 'and have full unsimulated sexual intercourse with a pig.

Ты находишься в специально оборудованном наземном транспортном модуле.

You're in a terrestrial transport module.

Я, например, понятия не имею, ...почему наземная навигация наземная навигация при запуске глушит все остальные системы.

I, for instance, have no idea why, when the terrestrial navigation... the terrestrial navigation starts up, it closes down all the other systems.

Коричневая деревянная змея-древесная и наземная.

The Brown tree snake is arboreal and terrestrial.

Включаю наземный видеосигнал.

I'm switching over to terrestrial video signal.

Биология этих видов животных работает в нашу пользу, потому что животные как эта рыба-луна, могут произвести миллионы потомков в год. Намного больше чем, эквивалентные им по размеру, наземные животные, вроде коров.

inhere,thebasicbiology of these kinds of animals is working in our favor because animals like this sunfish can produce millions of offspring in a year, much more than an equivalent-sized terrestrial animal like a cow.

Сегодня в 16:00, премьер-министр, Майкл Каллоу, в прямом эфире всех спутниковых и наземных телеканалов Британии,

'At 4pm this afternoon, 'Prime Minister Michael Callow must appear on live British television 'on all networks, terrestrial and satellite, 'and...

Это ты притащил сюда самого крупного в мире наземного хищника

You're the one who brought the world's largest terrestrial predator

Карты типов наземного покрова с умеренным разрешением, карты типов наземного покрова с высоким разрешением для определения изменений в наземном покрове

Moderate-resolution maps of land-cover type, high-resolution maps of land-cover type, for the detection of land-cover change

• наземная инфраструктура

● Land infrastructure

А. Наземная инфраструктура

A. Land infrastructure

:: наземный транспорт;

Land transport;

Наземные маршруты

Land routes

Старше любых наземных животных.

Older than any land animal.

Как наземный самолёт.

It's like a land airplane

Маленькое наземное млекопитающее.

A little land mammal.

Наземного базирования.

Land-based.

Они не наземные животные.

They're not a land animal.

Три из них наземные.

Three of them. Land-based.

Кит — не наземное животное.

A whale isn't a land animal.

Это наземная мина Клеймора.

This is a Claymore land mine.

– Ах-х-хх… наземные формы жизни Арракиса.

Ah-h-h-h, the terranic life forms of Arrakis.