Перевод для "над" на английский
Над
пред.
Примеры перевода
пред.
Солнце поднимается над Брюсселем и над Прагой, над Тегераном и над Берлином.
The sun rises over Brussels, and over Prague, over Tehran, and over Berlin.
Над вами.
Over you.
Над материей, над самой мыслью.
Over matter, over thought itself.
Над, под, над, под ,над, под ,под, под, над, над над, над, над, над, над, под, над, полузахват
Over, under, over, under, over, under, under, under, over, over, over, over, over, over, over, under, over, half hitch.
— ...над Афганистаном.
- over Afghanistan.
Над всею дрожащею тварью и над всем муравейником!.. Вот цель! Помни это!
Over all trembling creatures, over the whole ant-heap! That is the goal! Remember it!
пред.
** Надо мной...
Above
-над водой.
- above water.
Над нами!
Above us!
Над тобой!
Above you!
Над Прапором.
Above Private!
Над Испанией.
Above Spain.
Гарри видел возвышающиеся над ним трибуны, фигурки двигающихся там людей, звезды над головой.
He could see the stands rising above him, the shapes of people moving in them, the stars above.
Над его головой стояло черное звездное небо.
Above him was a black starry sky.
пред.
"Над бастионом мы" что?
"O'er the ramparts we" what?
# Над полями, где ходим мы,
? O'er the fields we go
В небе над моей головой.
Away o'er my head
Над морской синевой...
# O'er the bonny blue sea
Надо мои восходит луна...
"Glides glimmering o'er my fleece-like floor..."
Над бастионом мы...
O'er the ramparts, we... ♪
Сиянием, его над смертью возвышая,
Shone round him o'er the dead
Над тропинкой тишина,
Silence o'er the moor path
Над озером нет звезд...
# No star is o'er the lake
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test