лаборант - Перевод на Английский

Перевод для "лаборант" на английский

Лаборант

сущ.

Примеры

Примеры перевода

assistant
tester
demonstrator

assistant

сущ.

Техник - лаборант, Научная секция

Laboratory Assistant, Scientific Section

лаборанты (рабочие) и рабочие на геологоразведочных и съемочных работах

laboratory assistants (workers) and workers in geological exploring and prospecting operations

Лаборант (1 должность), водитель скорой помощи (1 должность)

Laboratory Assistant (1) and Ambulance Driver (1) posts

- другой парамедицинский персонал (например, санитары, лаборанты, рентгенологи)

- other paramedical staff (e.g. medical assistants, laboratory technicians, X-ray technicians)

обучение и распределение акушерок, фельдшеров и лаборантов для работы в медицинских учреждениях;

Train and deploy midwives, physician assistance and laboratory technicians in health facilities;

Оформляется на работу и лаборант для оказания помощи в ходе медицинских операций в интересах свидетелей в Руанде.

A laboratory technician is being recruited to assist with the medical operations in support of witnesses in Rwanda.

Генри Хьюит, лаборант.

Henry Hewitt, lab assistant.

Лаборант нашёл его в одиночестве.

Lab assistant found him alone.

Семен Александрович - наш лучший лаборант!

Semen - our best assistant!

Он был лаборантом, доктор Лайнус Крил.

He was their lab assistant, Dr. Linus Creel.

Они были уничтожены моим лаборантом.

They were destroyed by my lab assistant.

Сейчас, если мой лаборант передаст мне

Now, if my lab assistant would hand me

Вы мой новый лаборант, я полагаю.

You're my new lab assistant, I take it.

Воспринимал работу лаборантом чересчур серьезно.

Took his job as a lab assistant a little too seriously.

Лаборант - не круто.

Lab assistant is not cool.

tester

сущ.

К тому же лаборант выявил всплеск гормона, стимулирующего интерстициальные клетки, интерстициального клеточного стимулятора, что является прямым доказательством употребления допинга.

In fact, the tester found a surge of ICSH, interstitial cell stimulator, the fingerprint for booster use.

demonstrator

сущ.

Лаборант-почасовик (лингафонный курс разговорного арабского языка), факультет ближневосточных исследований, Эдинбургский университет, 1987 год

Part-time Demonstrator in Spoken Arabic, Department of Middle Eastern Studies, University of Edinburgh, 1987

Я хочу задать вопрос лаборанту.

I have a question for the demonstrator.

Наш лаборант продемонстрирует всю линейку продукта.

Our demonstrator will apply the full product line.