Перевод для "кучка" на английский
Кучка
сущ.
Примеры перевода
сущ.
Ради жалкой кучки выродков?
For the miserable knot of degenerates.
В кабинете ухода за волшебными существами Фред «освободил из заточения» ярко-оранжевую ящерицу, и сейчас она дымилась на столе, окруженном кучкой любопытных.
Fred had “rescued” the brilliant orange, fire dwelling lizard from a Care of Magical Creatures class and it was now smouldering gently on a table surrounded by a knot of curious people.
Они вместе что-то разглядывали и громко смеялись. Похожая на мопса Пэнси высунулась из-за толстого плеча Гойла и задорно глянула на Гарри, Рона и Гермиону. — Глядите-ка, наши голубки идут! — хихикнула она, и кучка слизеринцев распалась.
All of them were looking at something Harry couldn’t see and sniggering heartily. Pansy’s pug like face peered excitedly around Goyle’s broad back as Harry, Ron, and Hermione approached. “There they are, there they are!” she giggled, and the knot of Slytherins broke apart.
сущ.
Этакая кучка бродяг.
Quite a batch of strays.
Всмысле, я должен отправиться в Мексику И научить кучку химиков Картеля. готовить голубые кристаллы
I mean, I'm supposed to go to Mexico and teach a bunch of cartel chemists how to cook a batch of blue.
Кучка разбушевавшихся гормонов.
No, nothing but a batch of raging hormones.
Да мы просто кучка дефектных изделий.
We're nothing but a bad batch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test