капот был - Перевод на Английский

Перевод для "капот был" на английский

Капот был

the hood was
hood was

Примеры

Примеры перевода

the hood was

the hood was

Капот двигателя или крышка моторного отсека должны находиться в закрытом состоянии.

The engine hood or compartment cover shall be closed.

Метод испытания - система активного капота двигателя

Test-method - active hood / bonnet systems

Пункт 4.2.5, исключить слова "например капот".

Paragraph 4.2.5., delete the words "such as the hood".

— Ну еще немножечко, — умолял ее Рон, дергая руль. — Мы почти на месте. Мотор ревел. Тонкие струи пара вылетали из-под капота.

“Come on,” Ron said cajolingly, giving the steering wheel a little shake, “nearly there, come on—” The engine groaned. Narrow jets of steam were issuing from under the hood.

Из-под сплющившегося капота валил густой пар. Букля вопила от ужаса. Гарри врезался лбом в ветровое стекло, и у него вскочила шишка величиной с яйцо.

Steam was billowing from under the crumpled hood; Hedwig was shrieking in terror; a golf ball size lump was throbbing on Harry’s head where he had hit the windshield;