заботиться о нем - Перевод на Английский

Перевод для "заботиться о нем" на английский

Заботиться о нем

Примеры

Примеры перевода

care for him

- статья 312: жестокое обращение гражданского служащего с заключенным или невыполнение им обязанностей в отношении заключенного, включая обязанность заботиться о нем/ней, и, соответственно, - умышленное нанесение ущерба его/ее здоровью;

Section 312, maltreatment or neglect of a prisoner by a civil servant, including noncompliance with the duty to care for him/her, thus intentionally affecting his/her health;

Я думал, ты правда заботишься о нем.

I thought you cared for him.

Добрые сестры заботятся о нем, и я нужна ему.

The good sisters caring for him say he needs me.

Я понимал почему ты заботилась о нем

I understood why you cared for him.

Никто не может заботиться о нем так, как его близкие.

No one can care for him like his family.

Я знаю, что ты сейчас заботишься о нем.

He mentioned in his messages how you've been caring for him.

Ты не можешь заботиться о нем.

You can't care for him.

Но разве нельзя, чтобы Этель заботилась о нем у вас дома?

But would it hurt if Ethel were to care for him in your own house?