ездок - Перевод на Английский

Перевод для "ездок" на английский

Ездок

сущ.

Примеры

Примеры перевода

rider

rider

сущ.

Да, как в "Беспечном ездоке"

Easy Rider, quite.

- Как в фильме "Беспечный ездок".

- Easy rider style.

Бесправный Ездок прибыл...

Mumen Rider came for us.

- Беспечный ездок?

- An easy rider?

Бесправный Ездок...

It's Mumen Rider!

Как в "Беспечном ездоке".

An Easy Rider bike!

ПРИЗРАЧНЫЙ ЕЗДОК

Ghost Rider

И на Безголового Ездока.

And the headless rider.

- Он беспечный ездок, байкер.

- He's an easy rider.

Ездок на бочках, вот как!

“Very well, O Barrel-rider!”

Уж лучше бы мне молчать про ездока на бочках! Даже слепой крольчонок, и тот бы понял, что речь-то шла про озерников.

I wish to goodness I had never said that about Barrel-rider; it would make even a blind rabbit in these parts think of the Lake-men.” “Well, well!

Однажды она привела ему очередное изречение Бене Гессерит: «Когда религия и политика едут в одной колеснице, ездоки начинают считать, что теперь ничто не сможет преградить им путь.

She had quoted a Bene Gesserit proverb to him: "When religion and politics travel in the same cart, the riders believe nothing can stand in their way.