дупло - Перевод на Английский

Перевод для "дупло" на английский

Дупло

сущ.

Примеры перевода

сущ.

лечили два дупла, $30.

treated with two hollows, $ 30.

Винни Пух отказывается лезть в дупло.

Winnie the Pooh does not want to climb into a hollow tree

Что смотрите на меня, как сова из дупла?

Why are you staring at me like an owl from a hollow?

Они братья и сёстры и живут в дупле Шотландского масла.

They're brothers and sisters and they live in Butterscotch Hollow.

Мое дупло там.

The hollow's this way.

Нет, оставляя записки в дупле дерева в парке.

No, in the old hollow tree in the park.

Он в основном растёт в дуплах деревьев, прогнивших изнутри от старости.

It mostly grows inside trees hollowed out by rot or age.

Мой дом в дупле дерева?

My home in a hollowed-out tree?

Ну ладно, прячьтесь в дупло, а я поищу вашего Кирле.

Well, you hide in the hollow, I'll look for your Kyrle.

Маленькими, робкими, обезьяно-подобными существами живущими в дуплах деревьев.

Small, timid, ape-like creatures living in hollowed out trees.

В дупле старого дерева. — В дупле старого дерева? — переспросил Гарри. — Какого дерева? Где это было?

Concealed inside a hollow tree.” “A hollow tree?” repeated Harry. “What tree? Where was this?”

в дупло можно было залезть через широкую щель, невидимую с дороги.

but it was hollow, and could be entered by a great crack on the side away from the road.