1. examplum
  2. русский английский словарь
  3. говорить на
Перевод для "говорить на" на английский
Говорить на
Примеры перевода
to speak
Говорить на французком.
To speak French.
Мы хотим говорить на безупречном французском.
We want to speak proper French.
"Учимся говорить на мандаринском".
Learning to speak Mandarin. Unit three...
-Когда вы научились говорить на латыни?
- When you learned to speak Latin?
Трудно ли говорить на гуарани?
Is it hard to speak Guarani?
- Жозе не говорит на английском
- José doesn't know how to speak English.
Если только вы не говорите на свази.
Unless you to speak Swazi.
ОНА ПЫТАЕТСЯ ГОВОРИТЬ НА УРДУ
SHE TRIES TO SPEAK URDU
Мы должны говорить на английском, хорошо?
We need to speak English, okay?
необходимо говорить на публике.
he's required to speak publicly.
— Не мучьте меня, говорите, говорите!
“Don't torment me—speak, speak!”
Говорите, Порфирий Петрович, говорите положительно и окончательно, и скорее, сейчас!
Speak, Porfiry Petrovich, speak positively and finally, and right now, quickly!
говорите, но скорее!
speak, but be quick!
– Это говорит Слэгл…
This is Slagle speaking.
– Вы говорили о сделке.
You speak of a bargain.
Стыдно и говорить даже…
It's shameful even to speak of .
— Да зачем же против себя говорить?
“But why speak against oneself?”
Здесь говорят только о вероятности.
You speak only of possibilities.
– Но я не говорю по-вогонски!
“But I can’t speak Vogon!”
Они хотели было говорить, но не могли.
They wanted to speak but could not.
speak on
В жизни он абсолютно другой, чем перед камерой, но когда он расслаблен и ему комфортно, он классныой парень и с чувством юмора, но, конечно, когда он говорит на камеру, то этого не видно.
He in private is very different than on camera, but when he's relaxed and comfortable, he's a cool guy and has lots of humour, but, obviously, when he speaks on camera, it doesn't really show.
Я буду говорить на всех главных волнах.
I will speak on all global wavelengths.
Шшш... не говорить на лестнице.
Ssh, no speaking on the stairs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test