воздушная яма - Перевод на Английский

Перевод для "воздушная яма" на английский

Воздушная яма

сущ.

Примеры перевода

сущ.

Мы наткнулись на воздушную яму, облако, или что-то, и вот, мы уже почти попали в авиакатастрофу.

We hit one bad air pocket or cloud or whatever, and we're all just one big plane crash waiting to happen.

Дорогая, трехметровая вышка - это как воздушная яма.

Honey, a three-meter board, it's like an air pocket, sweetheart.

Я просто сидел в воздушной яме, ничего не делая.

I was just sitting in an air pocket, twiddling my thumbs.

Я попала в несколько чумовых воздушных ям на пути из...

I hit some crazy air pockets when I was flying back from the...

Это происходит из-за постоянных воздушных ям.

This is due to periodic air pockets.

...они могли нарваться на воздушную яму.

...they may have found an air pocket.

Попали в воздушную яму и потеряли около 60 метров.

We hit an air pocket and dropped maybe 200 feet.

- Да, просто воздушная яма.

- Yes, just an air pocket.

По-моему ты пропустила несколько воздушных ям.

There were some air pockets you missed.