Перевод для "ветеринар" на английский
Примеры перевода
сущ.
Национальная ассоциация ветеринаров рекомендовала таблицы с указанием платы, применимой в каждом регионе.
The National Veterinarians' Association recommended the tables of charges applicable in each region.
Кампания вакцинации скота от ящура была организована в начале июня, и в ней было задействовано 800 ветеринаров.
The vaccination campaign against the disease was launched in early June, with the participation of 800 veterinarians.
При необходимости он сотрудничает с врачами, главными ветеринарами и Агентством по окружающей среде и продовольствию.
He cooperates with other doctors, the chief veterinarian and the Environmental and Food Agency when needed.
Во избежание завышенной оценки в начале страхования оценка животного должна в принципе проверяться ветеринаром.
To prevent over-valuation at the inception of insurance, the valuation has normally to be checked by a veterinarian.
31. В настоящее время МЭБ работает над ориентировочной базовой программой подготовки ветеринаров.
31. The OIE is currently working on a basic reference curriculum for veterinarians.
Разработка программы контроля за популяцией бродячих собак/бешенством, организация конференции для государственных ветеринаров
Developed stray dog/rabies control programme, organized conference for state veterinarians. Urzad Miejski
Программы подготовки для специалистов по подковке лошадей/ветеринаров в области заболевания копыт
Training programmes for farriers/veterinarians on hoof treatments.
После этого D наняла канадского ветеринара (V-1) для осмотра лошади в ветеринарной клинике в Дании.
D then engaged a Canadian veterinarian (V-1) to examine him at an animal hospital in Denmark.
сущ.
сущ.
В рамках программы по оказанию помощи женщинам 12 женщин - 11 ветеринаров и 1 животновод - прошли подготовку в области животноводства, птицеводства и защиты животных от болезней.
In the women support programme, 12 women, 11 vets and one livestock production officer have been trained in animal husbandry, poultry production and livestock disease.
- 1999 - 2002 годы, Косово, Сербия и Черногория -- ВОЗЖ также было официально зарегистрировано при Организации Объединенных Наций и тесно работало со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), Миссией организации по делам временной администрации в Косово (МООНК), УКГДООН и местными ветеринарами в целях осуществления долгосрочной программы борьбы с бездомными собаками.
- Also officially registered with the UN, WSPA worked closely with World Health Organization (WHO), United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), UNOCHA and local vets to implement a long-term stray dog control programme.
785. Сельскохозяйственный колледж Гузе Микаллеф отдела образования предлагает обучение по курсу коммерческого садоводства, животноводства и курс подготовки ассистентов ветеринара.
The Guze Micallef College of Agriculture of the Education Division offers courses in commercial horticulture; animal husbandry and a course for vet assistants.
сущ.
Например, Группа была проинформирована об острой нехватке хирургов-ветеринаров, что препятствует усилиям министерства сельского хозяйства и международных организаций, работающих в области ветеринарии.
For example, the Group was informed of the severe lack of veterinary surgeons, which hinders the efforts of the Ministry of Agriculture and of international organizations working in the field of animal health.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test