Примеры перевода
Беженцы должны вернуться.
The refugees should go back.
Они хотят вернуться.
They want to go back.
Все они вернутся.
They will all come back.
И ты не бойся, они вернутся!
But do not fear! They will come back.
– Не говорили, когда вернутся? – Нет.
"Say when they'd be back?" "No."
— А теперь я должен вернуться, да?
“I’ve got to go back, haven’t I?”
Можно ли вернуться назад во времени?
Can we go back in time?
Значит, он может вернуться, правильно?
So he can come back, right?
Доехать до города и вернуться они бы не успели.
They could not reach the City and turned back.
с минуты на минуту должен вернуться.
he'll be back any minute now.
— Рон и Тонкс уже должны были вернуться.
Ron and Tonks should be back by now.
Я тебя звала! Я умоляла тебя вернуться!
I called you! I begged you to come back—