Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Wire ropes may have a sheath of unstretchable plastic.
Тросы могут заключаться в прозрачную нерастягивающуюся оболочку из пластмассы.
Wire ropes may have a transparent unstretchable plastic sheath.
Тросы могут заключаться в прозрачный нерастягивающийся кожух из пластмассы.
Steel wire ropes shall not be covered, except with a transparent non-tensible plastic sheath.
Стальные тросы не должны иметь покрытия; однако допускается покрытие из прозрачной нерастяжимой пластмассы.
15A - 15.1 For running rigging, fibre ropes or steel wire ropes shall be used.
15A - 15.1 Для бегучего такелажа должны использоваться канаты из растительного или синтетического волокна или стальные тросы.
The condition of paragraph 9 or article 3 of Annex 2 to the Convention is also fulfilled because a steel wire rope is used.
Требования пункта 9 или статьи 3 приложения 2 к Конвенции также выполняются, поскольку в данном случае используется стальной трос.
15a - 16.1 If steel wire ropes or fibre ropes are used, the diameters of the rope sheaves (measured from centre of rope to centre of rope) shall meet the following minimum requirements:
15a - 16.1 При использовании стальных тросов или канатов из синтетического волокна диаметры канатных шкивов (измеренные между центрами канатов) должны отвечать следующим минимальным требованиям:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test