Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Voluntary enlistment in the armed forces (under contract) is available to persons aged 17 to 21 who meet the requirements for military service, including persons who attain their seventeenth birthday in the year of their enlistment (Act "On universal conscription and military service");
на военную службу в добровольном порядке (по контракту) призываются лица, которые отвечают требованиям военной службы, в возрасте от 17 до 21 года, в том числе те, кто достиг семнадцатилетнего возраста, в год зачисления их на учебу (Закон Украины "О всеобщей воинской обязанности и военной службе", статья 20);
As more people survive to reach old age and those who attain old age are living longer than before, a consequence is that families comprising three or even four generations have become common, considerably expanding the alternatives for living arrangements of older persons.
Поскольку все больше людей достигают пожилого возраста, а те, кто достиг пожилого возраста, живут дольше чем ранее, одно из последствий этого заключается в том, что семьи в составе представителей трех или даже четырех поколений стали распространенными, что существенно расширяет варианты условий жизни пожилых людей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test