Перевод для "was is difficult" на русский
Примеры перевода
The reality was that predicting budgets was as difficult, if not more difficult, than predicting crises.
На самом деле, предсказывать размер бюджетов сложно, и, может быть, даже более сложно, чем предсказывать кризисы.
It is difficult to prove a negative.
Сложно доказать обратное.
The solution is not difficult to find.
Ответ на него найти не так сложно.
It is difficult to make a credible forecast.
Дать авторитетный прогноз сложно.
The fragments were difficult to understand when snatched out of the flux.
но понять смысл мгновений, выхваченных из потока времени, было очень сложно.
The seats might be raised high in the air, but it was still difficult to see what was going on sometimes.
Трибуны были расположены высоко над землей, но тем не менее порой и с них сложно было разглядеть то, что происходит в небе.
A loud clatter of gunk music flooded through the Heart of Gold cabin as Zaphod searched the sub-etha radio wavebands for news of himself. The machine was rather difficult to operate.
По кабине “Сердца Золота” носились громкие завывания ганк-рока – Зафод пытался настроить суб-эфирный радиоприемник и послушать, что о нем говорят в новостях. Управлять агрегатом было довольно сложно.
This document was difficult to develop and even more difficult to sign.
Этот документ было трудно составить, а еще труднее было его подписать.
Changing these is a difficult task.
Изменить их трудно.
Such a figure is in fact difficult to calculate.
Его определить трудно.
It is difficult to eat properly.
Трудно нормально питаться.
Monitoring of their activities is difficult.
Проследить за их деятельностью трудно".
It is difficult to meet these requirements.
Эти требования соблюсти трудно.
The reason is not difficult to understand.
Причину этого понять не трудно.
It is difficult to concur with many of them.
Со многими из них трудно согласиться.
Children find it difficult to learn.
Детям трудно учиться.
His expression was difficult to read.
Трудно было понять по лицу, о чем он думает.
and besides, it was difficult to know what to do.
И, кроме того, трудно было предпринять что-нибудь при таких обстоятельствах.
But to be guarded at such a time is very difficult.
Но в ту минуту очень трудно было владеть собой.
It’s difficult to describe because it’s an emotion.
Описать его словами трудно — как-никак чувство.
but he was very young, and it was a difficult question to decide.
но он очень молод, если даже и искренен; тут решение трудно.
It would be difficult to describe her thoughts at that moment.
Нам трудно бы было передать течение ее мыслей.
each time she had to ask for permission, and that was difficult.
каждый раз надо было испрашивать разрешения, а это было трудно.
It would be difficult to describe the pitiable scene that now followed.
Трудно и рассказать последовавшую жалкую сцену.
But the vapor was dense, and it was difficult to make out anybody’s faces.
Но разобрать лица в густом дыму было трудно.
Here it is still difficult to keep hold of the polar antagonism.
Здесь еще довольно трудно установить полярную противоположность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test