Перевод для "user-id" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It is recommended to lock DDIC user ID in production and unlock only when necessary.
Рекомендуется заблокировать идентификатор пользователя DDIC в производственной среде и разблокировать только при необходимости.
The variance is attributable to the increase in online subscriptions (user IDs) by other participants.
Разница в объеме ресурсов обусловлена увеличением числа прочих участников сетевой подписки (идентификаторы пользователя).
FTP coordinates are: Hostname/address: ftp.un.org; user id: nmdphoto; password: S$futy!
Адрес хост-системы: ftp.un.org; идентификатор пользователя: nmdphoto; пароль: S$futy!).
Again the identification of the sender is confirmed by the user-id for NACCS as explained in the above answer.
В этом случае идентификация отправителя также подтверждается идентификатором пользователя для НАККС, как пояснялось в вышеприведенном ответе.
The prorated charges vary on the basis of the volume of user IDs planned for 2011/12.
Величина соответствующих сборов варьируется в зависимости от количества идентификаторов пользователя, запланированных на 2011/12 год.
49 secure user IDs enabling remote access to the virtual private network for the Department of Peacekeeping Operations.
49 защищенных идентификаторов пользователей для получения удаленного доступа к виртуальной частной сети для Департамента операций по поддержанию мира.
The SAP* user ID has always been a big risk in SAP because it has such broad access to the system.
Идентификатор пользователя SAP* всегда несет в себе большой риск в системе SAP, поскольку он имеет столь широкий доступ к системе.
The file transfer coordinates for news photos are: Host name/address: ftp.un.org: User ID: nmdphoto; Password: S$futy!
Для загрузки фотографий по протоколу FTP просьба использовать: имя/адрес хоста: ftp.un.org; идентификатор пользователя: nmdphoto; пароль: S$futy!
:: Provision of secure user IDs for remote access to Virtual Private Network and for access to IMIS, Citrix, ODS and the Internet Protocol User Address System
:: Предоставление защищенных идентификаторов пользователей для получения удаленного доступа к виртуальной частной сети и к ИМИС, <<Ситрикс>>, СОД и системе абонентских адресов Интернет-протокола
Provision of secure user IDs for remote access to virtual private network and for access to IMIS, Citrix, ODS and the Internet Protocol User Address System (IUAS)
Предоставление защищенных идентификаторов пользователей для получения удаленного доступа к виртуальной частной сети и доступа к ИМИС, Citrix, системе на оптических дисках (ОДС) и системе абонентских адресов сетевого Интернет-протокола (IUAS)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test